Art i posttraducció. Teories i pràctiques en el món postdigital
2023
(Book in Catalan) Biblioteca de Traducció i Interpretació 27, Eumo Editorial.
Set tombarelles enrere
March, 2023
Text in Catalan for the magazine Circular. Revista d’errar, published by Extinció Edicions.
La taca
2022 Prologue in catalan for the book “Fins i tot els renecs”, by Jordi Mitjà, ed. L’espigolador.
Attempts to say
2022
Text for the book “Art and social space in controlled, uncontrolled and isolated times”.
Territori Contemporani 5/5 – De Folgueroles a Savassona. Una ruta aèria
2021
Route for Territori Contemporani, GRAF.CAT.
Quasi veu. Episode 3: “Més Enllà”
24th April 2021, L’Hospitalet de Llobregat.
Episode 3 of the radio program “Quasi veu”.
Route XXX – Trafalgar and its surroundings
2020
Audio guide to visit galeries and special places in Trafalgar and its surroundings, Barcelona.
Noise Management in the Archival Ecosystem: Debating Principles for Classification
2020
With Pablo Santa Olalla. Text published in “The Routledge Companion to Digital Humanities and Art History”.
El viaje: una metáfora de la traducción. Estudio sobre Antoni Muntadas, artista y viajero
2020
Text published in the book “Muntadas. Con/Textos III. Una antología crítica”.
Two sticks, a pendulum and a crossbow
01/06/2020
Text for the digital magazine A*Desk.