観 KAN

Sinopsi
観 – KAN és un curtmetratge documental que explora la relació entre la càmera i la presència humana a través de la figura de la cineasta japonesa Naomi Kawase. L’obra es construeix a partir de material rodat l’any 2024 durant el rodatge d’Emergency Exit, dirigida per Lluís Miñarro, en espais com el set de rodatge i la Filmoteca de Catalunya a Barcelona.

Nota de direcció
El film articula una reflexió poètica sobre la mirada: com Naomi Kawase, directora que «coneix» la càmera, transforma la representació pel simple fet de saber-se observada. Una veu en off construïda en diàleg amb el material visual, cerca el sentit d’unes imatges que oscil·len entre l’actuació i la vida, entre la presència i l’absència, entre allò visible i allò que la càmera no pot capturar del tot.
A través d’una estructura contemplativa i fragmentada, KAN proposa un retrat íntim sobre el temps, la creació cinematogràfica i l’acte de mirar. L’obra no narra esdeveniments sinó estats: la vigília i el somni, el silenci i la paraula, el cos que actua i el cos que descansa. En aquest sentit, és també una reflexió sobre la mort i la memòria, sobre com la imatge fixa allò que inevitablement passa.

観 significa mirar amb atenció. La Naomi va cal·ligrafiar el kanji per al pòster de la pel·lícula.

Aquesta pel·lícula ha estat possible gràcies a la generositat de Lluís Miñarro, que va permetre que es gravessin aquestes imatges durant el rodatge de la seva pel·lícula. Gràcies a en Yonay Boix i a totes les persones que ho han fet possible.